A literatura japonesa vai à escola

    Este projeto tem por finalidade despertar a curiosidade dos discentes da Escola Djalma Batista, em Manaus, pela literatura infanto-juvenil japonesa, aprofundar os quesitos necessários para o entendimento do texto e o tecer de argumentos sobre ele, propiciando, assim, aos interessados, ampliação dos aspectos culturais e linguísticos da construção da narrativa japonesa. Além disso, o projeto A literatura japonesa vai à escola utilizará o modo oral (utilizando fantoches) para multiplicar um conhecimento adquirido pela leitura impressa. É quase um túnel do tempo ao contrário. Vai do impresso à oralidade/apresentação. Tal processo permite uma maior discussão sobre a narrativa lida usando a linguagem nas diversas formas de expressão: a leitura e o repasse do entendimento dos signos decifrados nos fragmentos da história para outra pessoa que não o leu, por exemplo. Dessa forma, tendo em vista a importância da conquista do leitor para o mundo literário, o texto mais curto encorajará o leitor a ler o texto de uma única vez. Para que o projeto aconteça, a participação de alunos que ainda não estão na universidade é de suma importância. Também apresentará a esse aluno a leitura de textos escritos por autores japoneses não trabalhados na formação escolar do Ensino Fundamental. Durante a vigência do projeto, serão desenvolvidos painéis com imagens produzidas a partir dos encontros dos integrantes com da escola (alunos e professores) e grupos de discussões. Haverá, ainda, treinamento de leitura dos textos selecionados para o posterior debate e apresentação. Assim, a realização do projeto vai ao encontro da necessidade de ampliação do ler e do tecer argumentos mais concisos na sociedade Amazonense.

Coordenação: Cacio José Ferreira / Ruchia Uchigasaki