Conhecendo o Butô - Uma arte japonesa enquanto expressão cultural do pós-guerra aos dias atuais

Este projeto teve por objetivo apresentar uma arte pouco difundida chamada Butô à comunidade através de um trabalho conjunto com os alunos graduandos da Universidade, do curso de Letras Língua e Literatura Japonesa, em princípio, mas contamos também com alunos do curso de Pedagogia. Realizamos uma performance artística bem como uma explanação teórica na Associação Nipo-brasileira da Amazônia Ocidental.
Compartilhar esse conhecimento com os comunitários significa ampliar o saber para além do conhecimento do idioma, mas também ratificar a indissociabilidade do binômio língua-cultura, acrescentando-lhes conhecimento a respeito de uma parte da cultura japonesa que não é muito conhecida. Através de metodologias transdisciplinares, portanto realizou-se um estudo bibliográfico e videográfico sobre a arte Butô, e posteriormente realizou-se comparações com outras formas de expressão artísticas locais, encontrando pontos de convergências e divergências entre as duas culturas. Consideramos que o contato através da arte e das microcomunicações que ocorrem neste processo puderam estimular os
participantes a -através da cultura- terem mais interesse em aprender o idioma.